Herramienta 01 de 11
Editar un PDF
Haz clic sobre el texto del PDF y corrigelo en su sitio, con su misma letra y color. Sin subir el archivo a ningun servidor.
Sin cuenta · sin marca de agua · sin subir el archivo
Tres pasos, sin registro
Arrástralo o elígelo. Se lee en el navegador, no se envía.
Convertir, organizar, firmar, proteger. Puedes encadenar varias sobre el mismo documento.
Descarga directa, sin marca de agua y sin límite de veces.
Editar un PDF: cómo funciona
Haz clic sobre cualquier texto de la página y se vuelve editable ahí mismo. Sale con el mismo cuerpo de letra, en la misma línea base y del mismo color que tenía, así que al cambiarlo no se nota que se cambió. Y donde no hay nada escrito, un clic abre un cuadro de texto que se mueve y se estira como el de una presentación.
Conviene saber cómo funciona por dentro. Un PDF no guarda párrafos: guarda letras colocadas una a una, cada una con su posición, y con una fuente recortada a los caracteres que el documento ya usa. No hay texto corrido que reescribir. Lo que se hace es leer dónde está cada línea, con qué cuerpo y sobre qué color, taparla con ese mismo color —no con blanco, que es lo que delata el parche en una factura con franjas— y volver a escribirla encima con la letra más parecida de las que todo lector de PDF trae.
Nada de esto pasa por un servidor. El archivo se abre en la memoria del navegador, se trabaja ahí y se descarga desde ahí; no se sube, no se guarda en ninguna parte y no hay que crear una cuenta.
Preguntas frecuentes
¿Puedo cambiar una palabra en mitad de un párrafo?
Sí. Haz clic sobre la línea, corrige lo que quieras y el resto se vuelve a escribir en su sitio. Sobre color liso queda igual de limpio que sobre blanco, porque el fondo se mide del propio documento. Donde se nota es sobre una fotografía o un degradado, que no se pueden imitar con un color plano.
¿Se conserva la tipografía del documento?
Se conserva el parecido, no la fuente exacta. Se detecta si el original es de palo seco, con serifa o monoespaciada, y si va en negrita o cursiva, y se escribe con la equivalente de las que todo lector de PDF trae de fábrica. Incrustar la fuente original engordaría el archivo y muchas licencias ni siquiera lo permiten.
¿Sirve para un PDF escaneado?
Para escribir encima, sí, igual que sobre cualquier otro. Lo que no vas a poder es seleccionar el texto del escaneo, porque para el archivo eso es una fotografía. Si necesitas que sea texto de verdad, pásalo antes por el OCR.
¿Se estropea el original?
No se toca. Lo que descargas es una copia con los cambios; el archivo de tu equipo sigue como estaba. Eso sí: el texto viejo queda tapado, no borrado del todo, y quien seleccione con el ratón por encima puede recuperarlo. Para hacer desaparecer un dato de verdad, esta herramienta todavía no es el sitio.
Las otras herramientas
Privacidad
No tenemos tus documentos
No es una promesa de contrato: es una consecuencia de cómo está hecho. Las once herramientas se ejecutan en el navegador — el archivo se abre con el lector local y el resultado se escribe en memoria, en tu equipo. Ninguna sube el contenido a un servidor.
Ninguna herramienta hace una petición con el contenido del archivo. Puedes comprobarlo en la pestaña de red.
No hay registro ni inicio de sesión. Abres el archivo y trabajas.
No hay analítica de terceros ni píxeles. Contamos visitas agregadas, sin identificar a nadie.
Carga la página, desconéctate y trabaja. Es la prueba más simple de todo lo anterior.